50 Literature Ideas You Really Need to Know, 2


Ambiguity (and English).

Picture a Frenchman leaning towards an open train window, unaware that a tunnel is coming up. 'Look out!' warns the Englishman alongside him. The Frenchman duly looks out and gets his head knocked off.

the condensed idea
Literature speaks with a forked tongue